Cómo descargar vídeos de YouTube con subtítulos gratis

Quizás sepas cómo descargar vídeos de YouTube, pero descargar vídeos con subtítulos puede resultar complicado. Descargar vídeos de YouTube con subtítulos se ha convertido en una necesidad cada vez mayor en la sociedad actual, ya que la gente de todo el mundo tiene una visión más abierta de los vídeos de YouTube. Quizás quieras descargar vídeos de YouTube, como charlas TED o noticias, con subtítulos para mejorar tus habilidades lingüísticas.

Sea cual sea el propósito, Online Video Downloader te ayudará a descargar vídeos de YouTube con subtítulos de forma fácil y rápida.

Cómo descargar vídeos de YouTube con subtítulos gratis

Descargador de vídeos en línea Es un descargador de videos en línea sencillo pero potente que permite descargar videos de YouTube con subtítulos. No es necesario descargar el video y extraer los subtítulos manualmente. Simplemente introduce el enlace en el programa y selecciona los subtítulos que deseas guardar. Admite descargas por lotes. Con unos pocos clics, puedes obtener videos de YouTube con subtítulos en alta calidad para reproducirlos sin conexión.

Descarga gratuita Descarga gratuita

Nota: Antes de descargar los subtítulos de un video de YouTube, asegúrese de que el video original contenga un archivo de subtítulos independiente. Para comprobar si puede extraer subtítulos integrados de YouTube, verifique si el área de control del video contiene el icono de "CC" o si el icono con forma de engranaje muestra la opción de subtítulos seleccionables.

Paso 1. Inicie el descargador de videos en línea en su computadora.

Tras la instalación, abra el programa y podrá ver la interfaz limpia.

Paso 2. Copia el enlace de YouTube con subtítulos.

En YouTube, abre el vídeo con el subtítulo que quieras descargar. Copia la URL del vídeo desde la barra de direcciones de tu navegador.

Paso 3. Rellene el cuadro de dirección.

Vuelve al programa. Debes pegar el enlace de YouTube en el cuadro de texto y pulsar el botón "Analizar" para esperar a que finalice el análisis.

Paso 4. Elige los subtítulos y la calidad del vídeo de YouTube.

Una vez finalizado el análisis, podrá seleccionar los subtítulos del vídeo, la calidad y el formato. Solo se puede elegir un subtítulo a la vez. Descargador de vídeos en línea Ahora es compatible con los formatos MP4 y WebM para Windows, mientras que para Mac es compatible con MKV y MP4. Los usuarios de Windows pueden elegir uno de ellos. En Mac, solo se puede elegir MKV para descargar vídeos de YouTube con subtítulos.

A continuación, pulsa en “Descargar” para continuar. El proceso de descarga se mostrará en la interfaz.

Paso 5. Reproducir vídeos de YouTube con subtítulos.

Puedes encontrar los vídeos de YouTube que descargaste en la pestaña "Finalizados". Si usas Mac, puedes abrirlos directamente para disfrutarlos. Si usas Windows, encontrarás el archivo de vídeo y el de subtítulos (en formato .vtt) separados. Asegúrate de que estén en la misma carpeta para poder seleccionar los subtítulos al reproducir el vídeo en el reproductor multimedia.

Descarga gratuita Descarga gratuita

¿Cuáles son los géneros más comunes de subtítulos?

Los subtítulos en la parte inferior ayudan al público a comprender mejor la obra o el vídeo. Para adaptarse a diferentes tipos de vídeo, los subtítulos se dividen en tres categorías: subtítulos fijos, subtítulos preferidos y subtítulos integrados.

Subtítulos incrustados

Los subtítulos incrustados significan que están integrados en el propio vídeo. Estos subtítulos ya no son archivos independientes. Permanecerán siempre presentes y no hay opción para activarlos o desactivarlos. No se pueden editar a menos que se dañen las imágenes del vídeo.

Subtítulos prerrenderizados

Los subtítulos pregrabados son fotogramas de vídeo independientes que se superponen a la secuencia de vídeo original durante la reproducción. Se utilizan en DVD o Blu-ray y se encuentran en el mismo archivo que la secuencia de vídeo. Es posible desactivarlos o cambiar a subtítulos en otros idiomas.

Subtítulos integrados o subtítulos cerrados

Los subtítulos sincronizados, también llamados subtítulos cerrados o subtítulos blandos, son un texto independiente que se muestra separado del vídeo. En otras palabras, puedes activarlos o desactivarlos y editar el archivo a tu gusto.

Habiendo aprendido cómo descargar videos de YouTube con subtítulos por Descargador de vídeos en línea Quizás ya conozcas este potente descargador de videos. No solo descarga videos de YouTube, sino también de Facebook, Instagram, VK, Vimeo, Pornhub, OnlyFans y otros sitios web de videos populares. ¡Pruébalo y disfruta!

Descarga gratuita Descarga gratuita